Let me introduce you 2lingual. You can get search results in the language pair you select. Very helpful for terminology researches.
An informal get-together for interpreter trainers. Ask questions, share best practice, vent, and network with others.
Schedule
Nov 19 2:00PM–8:00PM · Networking
Networking! Meet colleagues, catch up with friends!
Nov 19 2:00PM–3:00PM · Sessions
Fostering learning communities among interpreting students
Moderated by Danielle D'Hayer
Nov 19 3:00PM–4:00PM · Sessions
Adapting teaching to the remote environment
A discussion with Helena el Masri about adapting to the remote environment. How can we best teach consecutive and simultaneous online? What needs to change?
Nov 19 3:00PM–4:00PM · Sessions
Making interpreting classes fun
Moderated by Kate Davies
Nov 19 4:00PM–5:00PM · Sessions
Online teaching - what platform?
Discussion of options for teaching interpreting online - moderated by Sophie Llewellyn Smith
Nov 19 4:00PM–5:00PM · Sessions
Fostering engagement among interpreting students
Moderated by Elena Langdon
Nov 19 4:00PM–5:00PM · Sessions
Constructive feedback from trainers and peers
Tang HuiLing
Nov 19 5:00PM–6:00PM · Sessions
One class, many realities
Discussion with Darinka Mangino about the differing realities for students attending online training sessions.
Nov 19 5:00PM–6:00PM · Sessions
Best practices with beginners
Moderated by Maha El-Metwally
Nov 19 6:00PM–7:00PM · Sessions
Perfectionism and growth mindsets
Moderated by Tom Baudewijn
Nov 19 6:00PM–7:00PM · Sessions
Sight translation as a teaching tool
A discussion of sight translation. How should it be taught? At what stage? What skills does it help develop?
Needs a bit of work but pretty good. Seems to have an issue with homophones (it translated assault and battery as saldırı ve pil) and it also couldn't find the Turkish equivalent for ''battlements'' despite somehow finding the equivalent for machicolations.
Yeah, it needs some improvements but I like the idea of searching a term in two languages simultaneously. Saves time and has great potential.