Hello,
I am a native Amharic speaker having more than five years of experience in English to Amharic translation, proofreading, and editing.
I do translate by incorporating the following criteria:-
-Correct transfer of information from the source language to the target language.
-Appropriate use of grammar, spelling, punctuation, and syntax.
-Appropriate choice of terminology, vocabulary, idiom, and register in the target language.
-Translation reads natively.