A Japanese translator with a total of 10-year experience in freelance and in-house translation work. Worked for a Japanese company in Australia for 7 years and contributed to an IT technical translation team through proofreading and translation. Since 2012 started a career of freelance translator. My areas of expertise include business, marketing, advertisement, IT, application, tourism, and some gaming. Typical texts I usually translate are survey, advertisement, and descriptions, interface and messages of games.