Evana De Santis

Description

Greetings!

My name is Evana and I am an advanced student in English-Spanish Translation. I am from Argentina and I have experience in working with a wide variety of documents, from legal certificates to medical papers and literary texts and I can assure top quality translations backed up by 5 years of professional studies.

Moreover, I have formal education in subtitling and dubbing videos and multimedia documents, and in localizing video games, apps, and websites.

I use CAT tools (MemoQ and SDL Trados Studio) to achieve both speed and precision in my work, finishing every deliverable on time.

As regards my hobbies, I love watching films and anime and playing video games.

Info

Areas of Expertise:

Gaming & Apps, Media, Software & Hardware

Name:

Evana

Last Name:

De Santis

Connection count:

Location:

Buenos Aires, CABA, Argentina

Citizenship:

Argentina

Tags:

translation-agencytranslationtranslatormachine-translationsubtitlingCATtoolsubtitling-platformlocalizationeditingproofreading

Empty

Sign up and upgrade to PRO to contact linguists!