I hope this email finds you well.
I am Asma Mousa, I live in Texas, USA. A Palestinian translator from English to Arabic and vice versa, who holds Bachelor degree of Biology, Diploma of Education and Diploma in Linguistics and Arabic/English translation from Birzeit University. I am eager to build and expand professional relationships with translation agencies that deal with English-Arabic language pairs.
I worked as an English language instructor, translator at the Sound Institute of Languages and Computers. I am a teacher of translation and general English. I translate books in various fields, especially human resources and management.
I am always ready for your message and I have a quick response to your request as well as the respect to the agreed deadline and produce cost-effective high-quality work. In addition, I am an excellent problem solver, I am Interactive and fast to learn new technologies.
Areas of specialization include the social sciences, the media, business, accounting, military and technical translations. Moreover, my services are translation, proofreading, editing, subtitling, localization, dubbing, copywriting, DTP And etc.
I recently started looking for a job, and I am looking for a job that matches my experience translating from English to Arabic and vice versa. For CAT tools, the following is provided such as SDL Trados 2017, MemoQ 2015, MateCAT and SmartCAT. I am an expert user of Microsoft Office, Gmail, Slack and Camtasia.
Please find attached my up-to-date CV for more details.
I look forward to hearing from you.